8 Apr 2007

Isabel anderhalve maand

Categorie: Foto's van Isabel — lammert @ 20:53

Isabel is nu zo’n anderhalve maand. Haar karakter is rustiger dan dat van grote zus Nathalie, wat een verademing is voor pappa en mamma. Ook aan eetlust heeft ze geen gebrek. De kleertjes die ze nu aan heeft pasten Nathalie toen zij vier maanden oud was. Twee verschillende dochters dus, maar uiteraard beiden even lief.

Isabel anderhalve maand

Nathalie en Bigsultan

Categorie: Foto's van Nathalie — lammert @ 10:42

Vandaag kwam tante Gulnara langs, samen met Bigsultan. Bigsultan is iets ouder dan Nathalie en samen kunnen ze prima spelen. Dat Nathalie een meisje is en van verkleedpartijen houdt is duidelijk te zien.

Nathalie en Bigsultan spelen

2 Apr 2007

Natuurlijk geneesmiddel

Categorie: Dagelijkse leven — lammert @ 17:02

De bevolking in Kazachstan—zeker op het platteland—staat nog veel dichter bij de natuur dan de gemiddelde Westerse mens. Zo ook waar het gaat om geneesmiddelen. Waar wij in Nederland voor alle medicijnen naar de apotheek of drogist moeten zoekt men in Kazachstan nog vaak naar medicinale kruiden die in de natuur voorkomen. Elmira’s moeder heeft last van benauwdheid waartegen efidrine helpt. De plant waar efidrine uit wordt gewonnen is de ephedra, en deze plant komt vlak buiten Zhabagly in het wild voor op de oevers van de Zhabagly rivier tussen de stenen. Elmira komt hier met Nathalie terug met een bosje ephedra waarvan het medicijn voor mijn schoonmoeder zal worden gemaakt.

Elmira met Ephedra

3 queries. 0.036 seconds.